Jeg var nem at finde med den røde regnfrakke.
- Hvor mange skud hørte De? - 4-6.
Det er umuligt!
De hørte ekkoer!
Vi har tre kugler og tre skud, der kom fra skolebogslageret.
- Andet kan vi ikke sige. - Nej!
Jeg så en mand skyde bag stakittet. Hvad vil De gøre ved det?
- Find ham! - Det har vi styr på!
De hørte kun tre skud, og De nævner ikke dette til nogen.
Forstået?
Det var kun tyve minutter efter attentatet.
Jeg vidste, der var lusk med i spillet.
Og da jeg læste mit udsagn i Warren-rapporten -
- var det hele opdigtet.
Det går mig på, at de har ændret mine erklæringer.
Her står:
"Mercer kunne ikke identificere den mand, hun så -
- " i den grønne pickup." Det er løgn.
Jeg genkendte ham, og jeg sagde det.
Giv Dem god tid.
Jeg er sikker.
Og i sheriffens rapport...
Det er virkelig sært.
Den notarielt bekræftede underskrift -
- er ikke min.
Der var ingen notar til stede, da jeg blev afhørt.
Som tidligere FBl-mand -
- har jeg svært ved at acceptere dette.
Fortæl mr. Garrison om Carousel Club.
Jeg mødtes med Jack der... og min veninde, som dansede der.
Det var et sted, der var gang i.
Alle kom der.
Forretningsmænd. Politikere. LBJ's venner.
Dallas var et hul i jorden dengang.
Man tyggede på tandstikkere og gik ud med politimænd.
Men Jacks klub var spændende. Der var altid politifolk.
Men Jack smed selv drukmåsene ud.
Han var meget hidsig.
Alle vidste, at Jack var medlem af mafiaen.
Dengang var strømerne korrupte.
De truede en til at aflevere penge.
Hvad med Lee?
Engang -
- præsenterede Jack mig for to fyre. Den ene var Lee Oswald.
Jeg husker ikke, hvad den anden hed.
Men han så sær ud. Han havde store øjenbryn.
Han lignede en grib.
Lee gjorde ikke noget stort indtryk.
Han var ikke særlig flot.
Han lignede ikke en med penge, og han var sur.
Så jeg ignorerede ham.
Jeg kan glemme et navn, men et ansigt husker jeg altid.
Senere, da jeg så ham i fjernsynet -
- skreg jeg: '"Gud, det er ham!
"Det er Jacks ven! "
Vil du vidne, Beverly?
Det tror jeg ikke.
- Jeg vil ikke slås ihjel. - Vi kan indstævne dig.
Hvis de kan myrde De Forenede Staters præsident -
- tror I så, de vil tøve med en ligegyldig korpige som mig?
Jeg forstår, hvor hårdt presset du er.
Tro ikke, jeg ikke gør det.
Det gør vi begge.
Mr. højesteretspræsident, jeg kan ikke sige sandheden her i Dallas.
Der er folk her, som ikke ønsker det.
Som ikke ønsker en ny retssag?
Hvorfor ikke bare fortælle det nu?
Mit liv er i fare!
Hvis I beder om at få mig til Washington -
- hvis I vil have flere oplysninger -
- kan I så tage mig med?
Nej.
De ville ikke være i sikkerhed.
Vi er ikke ordenshåndhævere.
Mr. Ruby, der står meget på spil i denne sag.
Hvis jeg bliver dræbt -
- vil I aldrig få sandheden om mine motiver at vide.
Og en helt ny slags regering vil overtage magten i landet.
Og jeg vil ikke være i live, hvis I kommer tilbage.
Jeg ønsker at sige sandheden -
- og derefter -
- forlade denne verden.
Ifølge Zapruders film er der tre skud på 5,6 sekunder.
Nu er jeg Oswald.
Tag tid.
Tiden?
6-7 sekunder.
Men jeg nåede ikke at sigte.
Andet og tredje skud affyredes næsten samtidig.
Det tager mindst -
- 2,3 sekunder at lade dette gevær.
Og så var der også det træ -
- i vejen for de to første skud på det tidspunkt i filmen.
Sagde Hoover ikke, bladene var faldet i november?
Det er en Texas-eg.
Den smider bladene i marts.
Tag denne Carcano, verdens værste skuldervåben -
- og prøv at ramme et bevægeligt mål gennem et tæt bladhang.
Umuligt.
FBl foretog to prøver.
Ikke en skarpskytte kunne gøre Oswald kunsten efter.
Og Oswald var en middelmådig skytte.
Kikkertsigtet var også defekt.
Dette er for mig sagens kerne.
Fyren kunne ikke skyde så præcist.
Det kunne ingen.
Og den fik de folk til at hoppe på.
De havde ikke regnet med Zapruders film.
Vi må have fat i den.
Så er vi nødt til at indstævne Time-Life.
Hvorfor ikke skyde Kennedy på Houston Street?
Der er masser af tid.
- Han er blottet. - Det gad jeg også godt vide.
Selv om man rammer forbi første gang -
- får man en chance til.
Eneste grund til at vente -
- er at man kan få ham i en trianguleret krydsild.
Man anbringer et team ved stakittet.
De kan tage ham forfra i lav højde.
Placer et tredje team -
- forneden i den bygning.
Så er Kennedy et meget let bytte.
Hvor mange mænd?
En skytte. En mand med en radio. Måske tre team.
Vi taler om professionelle skytter, boss.
Jægere.
Tålmodige.
Det kræver erfaring at dræbe med en riffel.
Derfor er ingen præsident blevet dræbt med en i 200 år.
Main Street er derovre.
Den oprindelige rute på vejen til Trade Mart -
- er for langt væk, ikke?
Umuligt skud, så de ændrer paraderuten.
Får ham derned. Kørende med 40 km i timen.
De vidste, at bilkortegen skulle sænke farten til 15 km i timen -
- for at lave det sving. Og det var dér, de fik ham.
Hvem tror du, der ændrede ruten?
Ved det ikke. Secret Service, lokale embedsmænd, politiet.
Ved du, hvem der var borgmester dengang?
Roy Cabell.
- Gæt hvem der er hans bror? - Hvem?
General Charles Cabell.
Vicedirektør for ClA.
Kennedy fyrede han i '61 på grund af fiaskoen i Svinebugten.
Flyttede tilbage til Pentagon og kaldte Kennedy en forræder.
Da han kom til New Orleans -
- for at henvende sig til Udenrigspolitisk Forbund, hvem præsenterede ham?
Vor ven Clay Shaw.
Indkaldte Warren-kommissionen ham?
Hans chef var ham fra Warren-kommissionen -
- der ordnede kontakter i efterretningstjenesten.
- Allen Dulles? - Leder af ClA siden '53.
Kennedy fyrede dem begge.
Cabell var hans vicedirektør i ni år.
Her er det forbryderne, der leder efterforskningen.
Så må vi stævne dem begge to.
Clay Bertrand?
Han kommer i det franske kvarter.
Hvem er han? Jeg har været i alle barene. Ingen siger noget.
Hvorfor sige noget til dig?
Jeg har aldrig mødt en ordenshåndhæver, som ikke var et skvat.
Stor forretningsmand. Jeg har set ham i tv-avisen -
- sammen med de andre store kanoner.
Fyren er svans.
Han bruger et andet navn.
Hvilket navn?
Shaw.
Clay Shaw.
Er Bertrand Clay Shaw?
Chefen for lnternational Trade Mart?
Er det så mystisk? Alle her kender ham.
Hvorfor kalder han sig så Bertrand?
Betyder hans navn en skid?
Kan du ikke hjælpe os med den anklagejury?
Jeg håber det. Vi har brug for det.
Det er mere uhyggeligt, end vi troede.
Allerede i september '63 to måneder inden mordet -
- er der folk, der har set Oswald overalt i Dallas.
Købe ammunition, fået et teleskopisk sigtekorn repareret.
Gå på skydebanen.
Tidligt i november, hos en Dallas Lincoln handler -
- siger han til sælgeren: - Lad os prøvekører den.
Selvom han ikke har kørekort og ikke ved, hvordan man kører -
- tager han svinget som en professionel racerkører.
Beauregard fortalte senere sin chef, at han kørte som en gal.
300 dollars på bordet, mr. Oswald, og den er Deres.
Hvad? For den her skrotbunke?
Ingen ærlig arbejdsmand har råd til at købe en bil i det her forbandede land.
Måske tager jeg til Rusland og køber en.
En rigtig dum kommentar, som om han prøver at tiltrække sig opmærksomheden.
Sælgeren husker ham som 1,70 høj, men hans indkaldelsesordre siger 1,80.
Vores vidner ser ham på forskellige dage på forskellige skydebaner.
Den 9. november -
- beslutter han at øve sig på naboens skydeskive.
Jeg har ikke købt en skydeskive for at en anden skal bruge den.
Undskyld, makker.
Jeg troede, jeg skød efter den skid til Kennedy.
Virkelig subtilt.
Så ses han hos Sylvia Odio -
- en cubansk kvinde, som er mod Castro.
To cubanere præsenterer ham som Leon Oswald.
Noget ved manden generer hende.
48 timer senere ringer en af cubanerne til hende.
Hvad synes du om mig og Oswald forleden?
Jeg er ligeglad med Oswald.
Ved du, hvad han sagde til os? "Cubanere har ingen mod, fordi Kennedy -
- "skulle have været dræbt af en cubaner efter Svinebugten."
Det er, som om han giver hende informationer, hun ikke har spurgt om.
Hun bliver bange og ser ham ikke igen -
- indtil hun ser Oswalds billede i avisen.
Men Warren-kommissionen siger -
- at "Oswald" er i Mexico -
- for at komme til Cuba.
CIA har et kamera uden for den cubanske ambassade -
- og de siger -
- at dette er Oswald i Mexico.
Hvis det er Oswald, må der være tre af dem.
De ville meget gerne gøre ham til kommunist.
Hensigten med det i Mexico var at skyde skylden på Fidel Castro.
Hvis Oswald eller en, der udgav sig for ham -
- var på Cuba og bagefter myrdede præsidenten -
- ville USA's borgere støtte en invasion.
Jeg tvivler også på dette foto.
Det dømte Oswald i offentlighedens øjne.
Men Oswald sagde, at fotoet var et falsum.
Det er ikke mig!
Det var i Janet Williams' garage.
Mit ansigt er tricket ind. Resten er ikke mig.
Det billede er lavet af en anden!
Jeg viste det til to eksperter.
Skyggerne på næsen falder lige ned -
- som om det er middag.
Men på jorden er en morgenskygge.
Og se mærkerne på hagen.
Hovedet er limet på en anden krop -
- for at vise ham med våbnene.
Hvem fanden er du? Alex Hidell eller Lee Oswald?
I er politiet. Find ud af det.
Nu bliver det virkelig uhyggeligt.
I januar 1961, i New Orleans hos en Ford-forhandler -
- da Oswald er i USSR -
- opkøber en fyr biler i hans navn -
- til Det Demokratiske Cubas venner.
Sælgeren ser ham aldrig igen.
Gæt, hvem der er medstifter af Det Demokratiske Cubas venner?
Guy Banister.
Banister lader en mand købe biler under navnet Oswald.
Hoover fra FBl får i juni 1960 et memo om -
- at nogen muligvis bruger Oswalds pas og identitet.
De byggede ham op lige fra starten.
Som et skuffeselskab på Bahamas. Som en brik på et skakbræt.
Vil nogen stå af nu?
Dumt spørgsmål. Tag hænderne ned.
Jeg har fundet Clay Bertrand.
Hold på hat og briller.
Clay Bertrand er Clay Shaw.
Chefen for The Trade Mart?
Kan du få edsvorne erklæringer?
Det bliver svært. Ingen vil sige noget.
Lad os snakke med ham.
Hvorfor nu det?
Han har gjort så meget for det franske kvarter.
Vi har mødt ham til en velgørenhedsfest. En flink mand.
Det bliver uofficielt. På en søndag.
En lille sludder mellem to gentlemen.
I Vietnam -
- blev 7 amerikanske soldater dræbt og 23 såret.
Denne uges tabstal er nu oppe på 67 amerikanere -
- og 626 fjender.
Præsident Johnson beklager -
- at det trækker ud med denne krig.
Vi må se flere omkostninger -
- og flere lidelser -
- i øjnene.
Kom og led efter påskeæg!
Det er børnenes opgave. Jeg bryder mig ikke om de stammeritualer.
Jeg skal snakke med Clay Shaw.
Vi skal hen på Antoine's!
Jeg sagde, jeg ville tale med ham.
Hvorfor påskedag?
Jeg glemte, det var en helligdag.
Så kig dog i kalenderen!
Du sagde en søndag, ikke påskesøndag.
Clay Shaw er vigtig.
- Og det er vi ikke? - Det har jeg ikke sagt.
Du går glip af det meste af dit liv.
Det går også ud over ungerne.
- Vi bringer også ofre. - Jeg lover, jeg er der kl. 14.
Begynd bare uden mig.
Hvad kan jeg gøre for Dem på denne påskedag?
Jeg er ked af at ulejlige Dem.
Men denne samtale bør holdes uden for den hektiske hverdag.
Jeg er ikke med.
I en sag, vi efterforsker, dukker Deres navn hyppigt op.
Jeg kan ikke se hvor.
Vi har talt med flere, som påstår at kende Dem.
Kender De en David Logan?
Jeg har aldrig hørt om ham.
Perry Russo?
Nej.
Willie O'Keefe?
Jeg kender ingen af det navn.
Mr. O'Keefe sagde, han mødte Dem i Masquerade Bar.
Senere inviterede De ham på middag i Deres lejlighed.
Jeg kender ikke den mand.
Tys, mit hjerte.
Så jeg har ikke haft ham til middag.
Jeg håber, du kan lide duesteg.
Champagne?
Måske kan endnu et par detaljer opfriske hukommelsen.
Middagen blev serveret af en tjener i uniform, en farvet mand.
De sad for hver Deres ende af et langt bord -
- hvilket han fandt sært.
Hvordan var moussen?
Husker De nu Willie O'Keefe?
Overhovedet ikke.
Men jeg har -
- et smukt Chippendale-spisebord.
Jeg og en ven sidder ofte for hver sin bordende.
Det er netop meningen med et langt spisebord.
Måltidets pragt forhøjer nydelsen.
Ligesom en tjener i uniform.
Det tilføjer elegance -
- hvilket jeg har en svaghed for.
Jeg kalder ham Smedley.
Hans navn er Frankie, men det ville være plat -
- at vende sig mod køkkenet og råbe -
- "Frankie! "
Hvor vil De hen med dette?
Bagefter betalte De ham for sex.
Det er det rene nonsens.
Det franske kvarter er fyldt med folk med en livlig fantasi.
Unge lømler, som vil sige hvad som helst!
O'Keefe sagde -
- David Ferrie kom sammen med en anden ung mand.
- Hvem? - David Ferrie.
Kender ham ikke.
Jeg har ikke mødt O'Keefe og derfor heller ikke Ferrie.
Du er min, Mary.
De festede til ud på de lyse timer.
Se dette billede.
Jeg har aldrig mødt en så bizar personage.
Vil du have den her? Så gør du, præcis som jeg siger.
Siger navnet Clay Bertrand Dem noget?
Tænker De på den mand, der arbejdede i handelskammeret?
Nej.
Kan De identificere denne mand?
Ja. Påstår De, mr. Oswald også var til middag hos mig?
Har De nogen sinde mødt Oswald?
Sikke dog en beskyldning!
- Svar venligst. - Naturligvis ikke.
Det mord var sådan en skam.
Jeg beundrede faktisk Kennedy. En mand med stil.
Ulastelig hustru.
Lad os bestille nu.
Jeg vil ha' en Shirley Temple!
Læg de vandpistoler væk.
Hvornår kommer far?
Han kommer snart.
Han er forsinket, men han lovede at komme.
Far holder aldrig, hvad han lover.
Denne italienske avisartikel nævner -
- at De var bestyrelsesmedlem i Centro Mondo Commerciale.
Et firma, ClA oprettede for at -
- fremme illegale politiske aktiviteter.
Firmaet blev af samme grund forbudt i ltalien.
Jeg kender den artikel. Jeg overvejer et sagsanlæg.
Firmaet har også indirekte -
- leveret våben til Ferrie og hans cubanere.
De fantaserer.
Gør jeg?
Jeg er international forretningsmand. Mit handelsfirma -
- er USA's kommercielle pipeline til Latinamerika.
Alle forretningsmænd beskyldes for alt muligt.
Jeg tjener penge og gør mit bedste -
- for at udbrede den frie handel.
Har De nogen sinde været agent for ClA?
Hvis jeg var det -
- tror De så, jeg ville sidde her i dag -
- og tale med en mand som Dem?
- Det behøver folk som Dem ikke. - Må jeg gå?
Folk som Dem går mellem regndråberne.
Må jeg gå?
Uanset hvad De tror, så er jeg patriot med hud og hår.
Jeg har brugt mit halve liv -
- på at forsvare dette land.
Jeg har aldrig før mødt en, som finder et præsidentmord patriotisk.
Nu går De over stregen.
Vi har ikke flere spørgsmål.
Tak for Deres oprigtige svar.
Det var en fornøjelse at møde d'herrer.
Og ligeså Dem, miss Cox.
Jeg ønsker Dem og Deres familier en glædelig påske.
"Man smile kan og være dog en nidding."
For pokker! Vi har fundet en af dem!
En hård dag.
Hvor har du været, far?
Du har min medfølelse.
Jeg er virkelig ked af det, men mødet trak ud.
Et øjeblik.
Vi ventede i timevis, Jim!
Du kunne godt have ringet.
Jeg er ked af det. Jeg har altså ikke påskeharer i hovedet.
Jeg tror, at du tænker mere på John Kennedy end på din familie.
Ungerne spurgte efter dig. Hvad skulle jeg sige?
Jeg ved det ikke!
Sandheden. Jeg gør mit job, så de kan vokse op -
- i et land, hvor retfærdighed -
- ikke er et glemt begreb.
Det kan ikke erstatte en far på påskedag.
Det bliver værre, Liz!
Du må give mig lønforhøjelse.
Hvem skal du så prale over for?
Hvem dræbte præsident Kennedy?
Jeg ved ikke, hvad I taler om.
Tillykke. Du er på forsiden.
Der står at vi har brugt 8000 dollars -
- på hemmelig efterforskning.
De tog til rigsarkivet, fik kvitteringer for tilbagetrækning, vi bad om.
Shaw må stå bag!
Det kunne være Ferrie, Martin, Andrews, hver og en af dem.
Eller de har snakket med Ruby, fordi de er ude efter de skide 8000 dollars.
De jager nyheder, det er deres job.
Man skulle da tro, de forstod, det vi laver.
Det hjælper ikke noget at blive vred.
Det svin.
Det ændrer det hele nu.
Hvad mener du?
Enten dropper vi det nu, eller så kaster vi os ud i det.
Tænk på at det kan have konsekvenser for jeres job, jeres liv.
Enhver der vil trække sig tilbage -
- kan gøre det uden sure miner, og jeg vil tildele jer almindelige gøremål.
Så er det afgjort, tak.
Det betyder meget for mig.
Jeg giver kontoret 6000 dollars fra min opsparingskonto.
Så vi kan fortsætte.
Jeg vil holde taler, hvor jeg kan, og tjene ekstra penge.
Hvad skal jeg sige til dem? De hober sig op udenfor døren.
De vil have en udtalelse. Telefonerne gløder.
Jeg vil ikke bekræfte, benægte eller diskutere, Sharon.
Farvel mine damer og herrer.
Jeg går hjem, hvor jeg kan arbejde.
Man må spørge:
Har han fundet værdifulde nye beviser?
Eller tier han blot for at få landsdækkende omtale?
Satte I den artikel i avisen?
- Hvem er det? - Det ved du sgu.
- Dave? - Ja.
Du er den eneste ærlige af jer.
Så svar! Satte I artiklen i?
Tror du, vi er tossede? Det er det rene helvede her!
Der er folk overalt. Tror du, vi vil have det?
Nogen har lækket den skide historie!
Jeg er mistænkt! Jeg kan ikke gå hjem!
Ved I, hvad I har gjort?
Slap af, Dave. Hvilket?
Jeg er sgu en død mand!
Du er ikke nævnt. Fald ned.
Mød mig på Hotel Fontainebleau.
Jeg lover dig, at bossen vil beskytte dig. Han kan lide dig.
Jeg ved ikke, hvem jeg kan stole på mere.
Jeg kunne godt bruge en kande kaffe og et par pakker Lucky Strike.
Er der noget nyt?
Hvem er du bange for?
Alle. ClA, mafiaen, cubanerne.
Gå efter cubanerne.
Tjek dem. Her, i Miami, i Dallas.
Tjek Eladio del Valle -
- min intendant, da jeg fløj missioner til Cuba.
I er på rette spor. Hov! Skriv ikke det her ned!
Jeg samarbejder ikke med nogen!
Jeg er blevet dødsdømt. Forstår I det ikke?
Vent lige lidt!
Du har ikke en mikrofon på dig, vel?
Har du?
Nej.
Jeg ville gerne have, det her var officielt, men det kan vente.
Jeg har ikke fået sovet.
- Hvorfor rodede I mig ind i det? - Vi? Eller Shaw?
Den skide bøsserøv. Han har mig i saksen.
Kompromitterende fotos.
Og han vil bruge dem.
ClA har ingen skrupler.
Oswald var med i min luftpatrulje.
De andre troede, han var stikker.
Men jeg behandlede ham godt.
Han ville give sin datter en chance.
Hvem er det? Hvad foregår der?
Ingen kommer ind her.
Sort kaffe. Lad mig få den.
Jeg har sindssygt ondt i nakken.
Jeg har haft kræft i årevis. Arbejder på at finde en kur.
Har du været i ClA?
Du taler, som om det er fortid.
Man forlader ikke ClA.
- Man er medlem på livstid. - Og Shaw?
Shaw er urørlig. Højeste sikkerhedsstatus.
Både Shaw og Oswald var i ClA.
Hvad med Ruby?
Jack var alfons. Mafia-håndlanger.
Smuglede våben til Castro.
Castro var mør, men så angreb vi.
Alle skifter hele tiden side.
Ren fis og ballade.
Hvad er mafiaens rolle?
ClA og mafiaen har samarbejdet om at nakke skægaben i årevis.
I aner ikke, hvor stort det her er!
Tjek "Operation Mongoose".
Regeringen og Pentagon står bag.
Men hvem styrer hvem? Hvem ved?
"Åh, hvilket dødbringende spind af bedrag."
Hvem dræbte præsidenten?
Tag nu og hold op, mand!
Det her er for stort for jer!
Hvem myrdede præsidenten? For helvede! Det er et mysterium!
Det er en gåde!
Selv snigskytterne ved det ikke!
For helvede! Jeg kan ikke røbe mere!
De slår mig sgu ihjel!
Jeg bli'r sgu dræbt!
For satan!
Jeg ved ikke, hvad der skete.
For helvede!
Det eneste, jeg ønskede i denne verden -
- var at blive katolsk præst.
At bo i et kloster.
Bede. Tjene Gud.
Jeg havde en forpulet...
En frygtelig svaghed.
Og de smed mig ud!
Og så begyndte jeg at miste alt.
Det skal nok gå, Dave.
Udtal dig officielt, så skal vi nok beskytte dig.
De vil også dræbe jer.
De vil tilintetgøre jer.
De er urørlige.
Jeg er så udmattet, at jeg ikke kan se ud af øjnene.
Er det ikke lidt tidligt for Mardi Gras?
Jeg kommer fra "Paris Match".
Jeg er fra "Literaturnaja Gazeta".
De kender morderen? Garrison er optaget.
Nogen lægger pres på Ferrie.
Hvis vi venter, smutter han.
Han ændrer hele tiden forklaring. Vi kan ikke bruge ham som vidne.
Han går op i sømmene. Vi kan pumpe ham, når han bryder sammen.
Hvis han klapper i, mister vi vores bedste vidne.
Manden er helt nede. Vi må beskytte ham.
Jeg ved, at det tager på dig.
Lad os snakke om det i morgen. Jeg skal nå et fly til Washington.
En mand siger, han har oplysninger -
- men han vil ikke komme her.
Ferries intendant, Eladio del Valle, er i Miami.
Jeg har brug for flere folk.
Jeg kan ikke fjerne Ferries vagter.
Det er ham, hele sagen hviler på!
Jeg har noget, I skal se.
Jeg tror, I vil finde det interessant.
Jeg fandt den på dit kontor.
Mødelokalet er aflyttet, måske også telefonerne.
Aflytning af statsadvokaten! Det er uhyrligt!
Vi må være mere forsigtige.
Alle de nye frivillige!
Du tager dig af det. Jeg har ikke tid til det her pjat.
Vi har åbenbart gjort skiderikkerne bekymrede nu.
Jeg kommer til Washington!
Ferrie er død.
De fandt hans lig derhjemme for et par timer siden.
Hvad ligner det?
Ingen tegn på vold. Hjerteslag. Naturlig død.
Ingen adressat og ingen underskrift.
"At forlade dette liv er lifligt.
"lntet ved det er ønskværdigt -
- "og alt ved det er afskyeligt."
Det bliver ved og ved.
"Dagligt hører vi om den voksende kriminalitet."
Virker lidt svulstigt af Dave Ferrie at være.
Proloid.
Jeg tog det engang for skjoldbruskkirtlen.
Det øger stofskiftet.
Ville du tro, Ferrie havde et lavt stofskifte?
Snarere tværtimod. Måske for højt blodtryk.
Ferrie var den eneste, der viste anger over hele affæren.
Jeg tror, det blev hans død.
Mere dårligt nyt fra Miami.
Eladio del Valle er fundet -
- hakket ihjel med en machete.
Han blev tortureret, skudt i hjertet og fik kraniet flækket.
Endnu et brev. Det samme. Ingen underskrift.
"Når I læser dette, er jeg død, så et svar er udelukket.
"Jeg tilbød jer kærlighed, men blev sparket."
Hvad hvis en mand med for højt blodtryk tog Proloid?
Så ville han dø hurtigt. Hjerteslag eller en hjerneblødning.
Kan du se, om det er sket?
Ikke ved en normal obduktion.
Men der kunne være meget jod i rygmarvsvæsken.
Hvad tænker du på?
Ville en mand, der er bange for at dø -
- begå selvmord, uden at det kan spores?
Og efterlade to usignerede breve?
Jeg har set mere besynderlige selvmord.
Vores sag er død.
Medmindre vi tager Shaw nu.
På hvis vidneudsagn? En trækkerdreng?
En drukkenbolt? En narkoman?
Shaw er respekteret. Hos redaktørerne og advokatforbundet.
Hvis vi venter, dræber de Shaw!
Hvor mange flere lig vil du se?
Ferrie begik selvmord!
Hvor skal du hen?
Jeg ved det ikke.
Jeg aner det ikke.
Frank, du spilder tiden her.
Big Jim vil ikke have FBl her.
Jeg vil tale med dig.
Min boss myrder mig.
Han har et alvorligt problem.
Vi ved, hvad der foregår.
Ja, det gør I vel. I har ingen beviser. Du sejler med Titanic.
Hop af, før du går ned sammen med Garrison.
Så er det nok!
Vi taler om din karriere.
Du efterforsker Castro-sagen.
Nej.
Vi ved, at Castro var morderen.
Slipper det ud, får vi krig.
Millioner vil dø. Det er vigtigere end Jim Garrison.
Se på mig, når jeg taler til dig! Du er for...
Klap i!
Hvis du har en hjerne under din tykke pande, så hør godt efter.
Sæt dig ind i bilen.
Mr. Garrison?
Jeg er glad for, De kom.
Beklager forholdsreglerne.
Jeg håber, det er umagen værd, mr....?
Jeg vil ikke opgive et opdigtet navn. Kald mig "X".
Jeg er blevet advaret af ClA, så hvis dette er endnu en trussel...
Jeg arbejder ikke for ClA.
Men De er rejst langt, så De må være interesseret.
Jeg nævner ingen navne eller hvem jeg repræsenterer.
Men De er tæt på.
Tættere på, end De tror.
Alt, hvad jeg siger, er klassificeret som tophemmeligt.
Jeg var soldat... under to krige.
En hemmelig Pentagon-fyr, der leverede isenkrammet.
Fly, kugler, rifler -
- til "Sorte Operationer".
Attentater, statskup, valgsvindel -
- psykologisk krigsførelse.
Under krigen var jeg i Rumænien, Grækenland, Jugoslavien.
Jeg hjalp nazistiske efterretningsfolk ud til sidst.
Vi brugte dem mod kommunisterne.
I ltalien lavede vi valgsvindel i 1948.
I Frankrig brød vi strejker i 1949.
Væltede Quirino på Filippinerne -
- Mossadegh i Iran. Vietnam i 1954.
Indonesien i 1958. Tibet i 1959.
Hjalp Dalai Lama ud. Vi var gode.
Meget gode.
Så rodede vi os ind i det med Cuba. Ikke så godt.
Vi planlagde en invasion.
Khrusjtjov sendte missiler. Kennedy opgav det.
Der stod vi med håret i postkassen.
Mange mennesker var skidesure.
Forstår De det?
Jeg vender tilbage til det.
Og så var der 1963...
I 1963 arbejdede jeg på Kennedys plan -
- om at få alle amerikanere -
- ud af Vietnam inden udgangen af 1965.
Et af de vigtigste projekter, han satte i gang.
Memorandum 263 beordrede -
- de første 1000 soldater hjem.
Men i november, en uge efter mordet på Vietnams præsident Diem -
- og to uger før Kennedy-mordet -
- skete der noget mærkeligt.
Er Dave derinde?
De ønskede at tale med mig?
Ja, bestemt.
De skal til Sydpolen.
Skal jeg?
Dr. Mooney har detaljerne.
Snak med ham. Hav en god ferie.
Min overordnede... General '"Y'"... -
- sendte mig til Sydpolen -
- som eskorte for en gruppe internationale VIP'er.
Jeg var på vej hjem, i New Zealand -
- da Kennedy blev dræbt.
Oswald blev kl. 19 Dallas-tid -
- sigtet for mordet på Tippit. Det er kl. 14 næste dag i New Zealand
Men deres aviser skrev allerede -
- om den ukendte, 24-årige Oswald.
De bragte foto og biografi -
- og skrev, han var alene om mordet -
- selv om han først fire timer efter blev sigtet for dette.
For mig virkede det -
- som om der blev udsendt en fuphistorie.
Præcis som vi ville gøre.
Nå, men da jeg kom tilbage -
- spurgte jeg mig selv, hvorfor jeg, specialafdelingens chef -
- blev sendt til Sydpolen på en opgave -
- andre kunne have udført.
Mon det var -
- fordi det havde været mit job -
- at øge sikkerhedsberedskabet i Texas?
Jeg undersøgte det og fandt ud af, at nogen -
- havde bedt 1 12. Efterretningsgruppe i Fort Sam Houston -
- være "passiv" den dag, på trods af kommandantens protester
Den normale procedure i fjendtlige byer -
- er at hjælpe Secret Service.
Selv om vi havde gjort limousinen skudsikker -
- ville vi have anbragt 100-200 agenter på fortovet.
En måned forinden blev Adlai Stevenson overfaldet i Dallas.
Der havde allerede været flere attentater på De Gaulle.
Vi ville have studeret ruten -
- undersøgt alle bygninger.
Vi havde aldrig tilladt åbne vinduer!
Vi ville postere snigskytter -
- og vagter med radioer.
Vi ville kigge efter pakker -
- aldrig lade nogen åbne en paraply.
Aldrig lade limousinen køre 15 km/t -
- eller dreje ind i det sving.
Man ville have mærket hærens tilstedeværelse.
Men intet af dette skete. Alle regler blev overtrådt.
Og det indicerer virkelig en omfattende sammensværgelse.
Hvem kunne bedst have gjort det?
Folk i min branche. Min chef kunne have ringet og sagt:
"Vi sender ekstra mandskab. Forhold Dem passiv."
Der var militære efterretningsfolk i Dallas.
Men de beskyttede ingen.
Og Oswald. De havde en '"Harvey Lee Oswald'" i deres arkiv.
Men alle papirer er fjernet.
Der skete mange sære ting. Oswald havde intet med dem at gøre.
Hele ministerrådet var i det fjerne østen.
Kamptropper fra Tyskland -
- var i luften over USA, da skuddene faldt.
Kl. 12.34 brød telefonerne sammen i Washington i en time.
På vej hjem til Washington -
- fik Johnson besked om -
- at der kun var en attentatmand. Virker det som rene tilfældigheder?
Ikke det, der ligner.
Ministerrådet var af vejen.
Der var tropper i luften.
Telefonnettet var lukket for at standse rygter.
Intet var overladt til tilfældet.
Han måtte ikke overleve.
Intet blev nogen sinde det samme igen.
Vietnam-krigen optrappedes. Der var en atmosfære af -
- forstillelse i Pentagon og ClA.
Min afdeling vidste, Warren-rapporten var opspind.
Men der var noget -
- dybere.
Mere grimt.
Jeg kendte Allen Dulles ret godt.
Men hvorfor skulle han efterforske Kennedys død? Han fyrede ham.
Dulles var i øvrigt general Y's velgører.
Jeg holdt op i 1964.
Indgav min afskedsbegæring.
Jeg anede ikke, Kennedy var så farlig for det etablerede system.
Var det grunden?
Det er sagens kerne: Hvorfor?
Hvordan og hvem er blot underholdning for galleriet.
Oswald, Ruby, Cuba, mafiaen -
- holder gættelegen gående.
Forhindrer det vigtigste spørgsmål:
Hvem gavnede mordet på Kennedy?
Hvem har magt til at tilsløre sandheden?
I 1961 -
- lige efter Svinebugten... Kun få ved dette -
- deltog jeg i udarbejdelsen af Memorandum 55, 56 og 57.
Det er tophemmelige dokumenter.
I dem meddelte Kennedy forsvarschefen -
- at generalstaben ville få det fulde ansvar -
- for alle hemmelige aktioner.
Det satte en stopper for CIA-vældet.
'"Knust i tusind stykker'", som Kennedy havde lovet.
Og nu skulle militæret -
- hjælpe med det. Uhørt!
De aner ikke, hvilke chokbølger det udløste i Washington.
Det og fyringen -
- af Dulles, Bissell og Cabell -
- alle hellige køer i efterretningstjenesten siden krigen.
Folk var oprevne.
Kennedys direktiver blev bremset -
- af bureaukratisk modstand -
- men et af resultaterne var -
- at Cuba-aktiviteterne blev overdraget til min afdeling -
- som "Operation Mongoose".
Det var en ren "sort" operation.
Den blev styret fra Miamis universitet -
- der rummer vort største ClA-kontor.
Årsbudgettet var gigantisk.
300 agenter, 7000 cubanere.
50 dækfirmaer, som hvidvaskede penge.
De førte uafbrudt krig mod Castro.
Industriel sabotage, afbrænding af afgrøder.
Alt styret af general Y.
Han brugte den hemmelige krigs metoder.
Han havde folkene og udstyret.
Motivationen.
Undervurder ikke de nedskæringer, Kennedy krævede i marts 1963.
52 militære anlæg i 25 stater.
21 oversøiske baser.
Store summer.
Ved De, hvor mange helikoptere, vi har mistet i Vietnam?
Næsten 3000.
Hvem laver dem? Bell. Hvem ejer Bell?
Bell var på fallittens rand. En bank gik til ClA -
- med planer om en helikopter. Og F-1 1 1 jageren?
General Dynamics. Hvem ejer det?
Se på forsvarsbudgettet siden krigens start. Snart 100 milliarder.
Næsten 200 milliarder, før den slutter.
I 1949 var det 10 milliarder.
Uden krig ingen penge.
Det drivende princip i ethvert samfund -
- er krigsforberedelse.
Statens magt afhænger af den militære styrke.
Kennedy ønskede at afslutte den kolde krig.
Han ville samarbejde med Sovjet -
- og underskrev traktaten mod atomforsøg.
Han nægtede at invadere Cuba i 1962.
Han ville ud af Vietnam.
Men alt det fik en ende den 22. november 1963.
De vidste, Kennedy ikke ville føre krig i Asien.
Som Cæsar er han omgivet af fjender.
Noget hemmeligt er i gære, og dog ved inderkredsen besked.
Glem jeres kamptropper.
Han vil sgu trække rådgiverne tilbage!
Han forrådte os i Laos, og nu vil han sgu forråde os i Vietnam!
Han må vente til efter valget.
Jeg hører, Sikkerhedsrådet syder.
Ja, mon ikke. Der vil rulle hoveder. Har I hørt om Lemnitzer?
Kennedy gav ham en næse.
Kennedy sagde, hvis Cuba ikke invaderedes, så tæt på -
- hvorfor så invadere det fjerne Vietnam?
Nu gør han det igen -
- den forbandede kujon.
Generalstaben mener stadig, vi bør tage Cuba.
Der er penge på spil.
100 milliarder dollars.
Kennedy dyrkede valgdistrikter for forsvarspenge.
Kennedy giver kun flykontrakter til de udslaggivende valgkredse.
Inderkredsen slår igen.
Vi må styre kommunikationen.
Vi må bare ikke lade McNamara få nys om det her!
Hver gang han har været i Saigon -
- skræmmer han Kennedy halvt ihjel!
Vi må lade Taylor hænge i røven på ham -
- som en flue på en lort!
Den, der styrer McNamara, styrer Kennedy.
Jeg tror, det begyndte sådan.
I det små.
Blot samtaler. Intet andet.
Så blev der ringet, måske til min chef, general Y.
Vi gør det. Du skal hjælpe os.
Hvornår?
Til efteråret. Formentlig nede sydpå.
- Læg en plan. - Okay.
Ingen har sagt: '"Han skal dø. '" Intet er nedfældet på papir.
Ingen kan få skylden.
Gammel taktik.
Militær henrettelsespeloton.
Fem kugler, en løs patron. Ingen er skyldig.
For alle i magtstrukturen -
- kan hævde deres uskyld.
Intet er kompromitterende undtagen i toppen.
Men det må og skal lykkes.
Uanset hvor mange liv det skal koste -
- må gerningsmændene sejre -
- og aldrig blive draget til ansvar for noget.
Det er et statskup.
Texas-besøget bebudes i september.
Straks dukker Oswald-kopier op i Dallas -
- hvor de har myndighederne i lommen.
General Y sender snigmorderne.
Måske fra vores speciallejr ved Athen.
Måske cubanere, mafia-mordere. Separate team.
Betyder det noget, hvem der skød -
- fra hvilket tag?
En del af skuespillet, ikke?
Jeg tænker tit -
- på den 26. november.
Dagen efter Kennedys begravelse.
Mine herrer, vi skal ikke miste Vietnam, som vi mistede Kina.
Jeg trækker ikke -
- en soldat tilbage, før de har forstået, det er alvor.
Johnson underskriver dokumentet -
- der stopper tilbagetrækningen -
- og godkender hemmelig krig -
- og udløser Tonkinbugt-episoden.
Bare få mig valgt, så skal I sgu få jeres krig.
Med det dokument -
- startede Vietnam-krigen.
Jeg kan ikke tro, de dræbte ham, fordi han ønskede forandringer.
- I vores tid og land! - De har altid gjort det.
Konger bliver dræbt. Politik er magt!
Men tro mig ikke på mit ord. Tænk selv over det.
Størrelsen af dette -
- overstiger min fatteevne.
Vil De vidne?
Mig?
Aldrig i livet.
Nej, jeg ville blive anholdt. Måske tvangsindlagt.
Også Dem.
Jeg kan give Dem baggrunden.
Find forgrunden. Kun De kan rejse en retssag på Kennedy-mordet.
Det er vigtigt. Det er historisk.
Jeg har intet gjort endnu.
Jeg har ikke meget at bygge på.
De har intet valg længere.
De er en trussel mod sikkerhedsstrukturen.
De lever kun, fordi De er i rampelyset.
Så de vil gøre Dem utroværdig.
Er allerede i gang.
Vær ærlig.
Deres eneste chance er at rejse en sag. Brug hvad som helst.
Anhold folk. Stik lokummet i brand.
Vind støtte nok -
- til at starte en kædereaktion af bekendelser.
Så vil regeringen revne.
Husk, at folk er syge efter sandheden.
Og sandheden er på Deres side.
Jeg håber, De får held til det.
Mr. Shaw?
De er anholdt for sammensværgelse -
- og for i ledtog med andre at have planlagt at myrde -
- præsident John F. Kennedy.
Vi har en ransagningskendelse.
De skal vide -
- at De har ret til at nægte at udtale Dem.
Navn?
Clay LaVerne Shaw.
Adresse?
Dauphine Street 1313.
Bruger De andre navne?
Clay Bertrand.
Ved De, hvilken tiltale Jim Garrison har rejst?
Ja. Mr. Shaw var i vores søgelys.
Vi fandt intet kompromitterende.
Hvis de tjekkede ham, hvorfor er han så ikke nævnt -
- i Warren-rapporten -
- om ikke for andet, så for at rense ham?
Den justitsminister kunne ikke bruges i min stab.
Mr. Garrison har intet fremlagt -
- der modsiger, hvad vi fandt frem til.
Jeg kender ikke til noget, der kan gendrive -
- kommissionens konklusion:
at Oswald var den eneste morder.
Jeg lykønsker mr. Shaw. De fleste tiltalte må vente -
- før de kan føre en højesteretspræsident -
- som et skudsmåls-vidne -
- der ikke er taget i ed.
Er De klar over -
- at De skader regeringens troværdighed?
Er en regering værd at beholde, når den lyver for folket?
Et land er farligt -
- når man ikke kan stole på nogen og ikke kan sige sandheden.
Lad retfærdigheden ske fyldest uanset følgerne!
SPEClAL RAPPORT
Jim Garrisons sag.
Skat, det er dig, de snakker om.
Pressen har erfaret -
- at statsadvokat Garrison og hans stab -
- har truet, bestukket og endda bedøvet vidner -
- for at bevise, at Clay Shaw var indblandet -
- i mordet på John F. Kennedy.
John Chancler delte celle med Willie O'Keefe.
Garrison lovede at få ham løsladt.
Jeg fængslede ham for indbrud.
Og der er hans ven, Miguel Torres.
Ham satte vi også fast.
De bad mig sige, at Shaw var Bertrand.
Janet Williams kommenterer -
- O'Keefes påstande om Oswald.
Var han homoseksuel?
Ikke den Lee, jeg kendte.
Mr. O'Keefe må have forvekslet ham med en anden.
Jeg lå bedøvet på hospitalet.
Jeg fortalte FBI, at den opringning var en feberfantasi.
Jeg tror, han er ret syg, mentalt.
Den ene halvdel af ham giver sig af med at opdigte beviser.
Og så overbeviser han den anden halvdel om, at de er sande.
Bare rolig. Der er kun 20-30 millioner mennesker, der ser det.
Mit omdømme er ikke i fare hos dem, der ser komedieserier.
Kunne det tænkes -
- at Garrison står i gæld til mafiaen?
Jo mere man ser på Garrison, jo tydeligere ser man -
- at han har spredt frygt og mistænksomhed -
- og udnyttet nationens sorg og tvivl.
Garrison har sagt:
'"Lad retfærdigheden ske fyldest uanset følgerne. '"
Han søger sandheden. Det samme gør vi.
Martin Luther Kings smukke drøm -
- fra fredsmarchen i 1963 -
- knustes i dag af en morders kugle.
Skuddet kom fra huset overfor.
Man har fundet en automatisk Browning-riffel.
Jeg tager den.
Hallo. Er det Jim Garrisons datter?
Virginia eller Elizabeth?
Virginia, du er heldig.
Din far har meldt dig til en skønhedskonkurrence.
Det ved jeg ikke.
Åh, gud! Hvad har de gjort?
Nu lyncher de igen.
Det lyder skægt.
Får du fri fra skole kl. 3?
Hvem taler du med?
Det var det hele.
Jeg skal være med i en skønhedskonkurrence.
Hvem er det? Hvem er det?!
Har du meldt Virginia til en konkurrence?
En mand ringede og spurgte...
King er blevet myrdet.
Han truede os!
En tosse. Det sker tit på kontoret.
Vores hjem! En kidnapper, morder!
Kun kujoner ringer anonymt.
Der sker intet.
Du ved ikke, hvad der sker her. Du har for travlt med dine taler!
Med at få Ku Klux Klan på nakken!
Jeg tager børnene og går min vej! Jeg kan ikke mere!
Regeringen ønsker at skræmme os alle til at holde mund.
De vil have alle for skræmte til at tale. Det regner de med.
Der er ikke noget at være bange for.
Din egen datter!
Hvad er du for et menneske?
Jeg tager dem med hen til mor. I kan bo der en uge.
Jeg skifter låsene ud, får en livvagt.
Tag dig nu sammen!
Før den Kennedy-sag var dine børn det vigtigste.
Forleden så du ikke engang Jasper.
Han kom brølende ud til mig.
Jeg lover at være mere sammen med Jasper.
Er det nu en pligt?!
Jeg sagde, jeg vil være mere sammen med ham!
Jeg kan ikke også slås med dig!
Jeg prøver at nå dig.
- Du har forandret dig. - Ja, naturligvis!
Jeg har åbnet øjnene.
Og det, der før var normalt, virker sindssygt.
Nu også King. Der er en forbindelse.
Kan du ikke se det?
Jeg vil ikke se det! Jeg er træt! Jeg har fået nok!
Du angriber Shaw, fordi han er homoseksuel.
Det er ikke derfor!
Har du tænkt på, hvad han føler?
Tror du ikke på mig?
Har du aldrig troet på mig?
Jeg vil bare opdrage vores børn og leve et normalt liv.
Jeg vil have mit liv tilbage!
Det vil jeg sgu også!
Jeg havde også et liv!
Du kan ikke stikke hovedet i busken som en struds!
Det handler ikke om os og vores biler og fjernsyn og køkken!
Det handler om, at vores børn vokser op blandt løgne!
Det har ødelagt mit liv.
Du burde også kunne se, at dit liv er ødelagt.
Sådan har du aldrig været før.
Hvis du ikke vil støtte mig, så okay.
Tru ikke med at tage børnene.
Jeg forlader dig!
- Med børnene! - Godt, så forsvind!
Gem dig!
Slut dig til de andre! De siger, jeg er skør.
Mange vil fortælle dig, at jeg er skør.
Du får ikke problemer med at få en skilsmisse.
Men nogen er nødt til at forsøge noget!
Skal vi flytte, far?
Jeg ved det ikke, Jasper.
På grund af Kennedy?
Vil de samme mennesker slå os ihjel, far?
Ingen slår os ihjel.
Jeg er bange.
Jeg kan ikke lide, når du og mor skændes.
Det kan jeg heller ikke.
Hvorfor skal vi væk?
Elsker du os ikke længere?
Far elsker jer begge to.
Der er ikke noget forkert i at være en smule bange.
At sige sandheden kan nu og da være skræmmende.
Det skræmte Kennedy, og han var en tapper mand.
Men hvis man bliver for bange -
- lader man de onde overtage landet.
Og så bliver alle bange.
Bliv hos mor, far.
Vil du ikke nok?
Her er en anden.
Statsadvokaten i Washington vil ikke indstævne -
- Dulles, Cabell, ClA-chefen og nogen FBl-agenter.
Hvad kan en gris andet end at grynte?
Nu er det svært at bevise Shaws tilknytning til ClA.
Hvad foregår der?
Ingen har før nægtet os en udlevering.
Lad os få Mercer herned.
Nej, hun kunne komme til skade.
Se, hvad der er sket med andre.
Hun er det bedste vidne, vi har.
Jeg vil ikke gøre det. Hvad ellers?
Her er de hadske breve. Og her er fanbrevene.
En dårlig nyhed er, at skattevæsenet vil se dine regnskaber.
Det forventede jeg for to måneder siden. De spilder tiden.
En dårlig nyhed er, at hjemmeværnet har bedt mig melde mig ud.
Måske er det en god nyhed. Det var ikke så godt som rigtig krig.
Men det er det her.
Ellers andet på Oswald eller Shaw?
De blev set sammen i Clinton først i september.
Civilrettighedsbevægelsen var i gang med at registrere stemmer.
Rygtet siger, at Shaw arbejde på en våbenhandel -
- for at stille bevægelsen i dårligt lys.
Ingen ved rigtig, hvad de lavede der, men -
- de var helt malplacerede.
Jeg har hvide og sorte, der har set dem der.
Sidst jeg tjekkede, var det ikke illegalt at registrere stemmer.
Vi har stadig -
- narkomanen, Vernon Bundy, der så ham snakke ved havdiget.
Det er drøjt. Ingen vil snakke om Shaw.
Det bli'r du ved med at sige.
- Ved med hvad? - Du graver ikke dybt nok.
Vil du gøre mit arbejde! Gør mit, så gør jeg dit.
Jeg tror, at Clinton er afgørende nu.
Shaw nægter at have mødt Oswald, ikke?
Det beviser, han er en løgner.
- Bliv ved, Bill. - Det er den interessante del.
Oswald opsøgte FBl to uger -
- før præsidentmordet.
Må jeg tale med agent Hosty?
Han er her ikke.
Hosty havde tre gange besøgt Marina.
Oswald lagde en besked.
Hosty sagde, at det var en advarsel -
- om at holde op med at plage Marina.
Måske truede han med at sende hende til Rusland.
Men hvad der stod i beskeden, ved ingen.
Hosty rev den itu.
Dette er spekulation.
Men hvad nu, hvis den beskrev mordforsøget på Kennedy?
Brug hovedet!
Det er den eneste grund til at rive den itu.
Hvis det var en trussel, ville de have gemt den.
Den gør deres anklage meget stærkere.
Husker I mødet med agent Quigley -
- da han blev anholdt?
Quigley tilintetgjorde notaterne.
Måske var Oswald ikke kun stikker -
- men muligvis den, der sendte et telex den 17. november -
- som advarede om attentatet i Dallas den 22. november.
William Walter, som havde vagt-tjeneste den nat, gav mig en kopi.
Hele landet fik den. Intet skete.
Warren-rapporten nævnte den ikke.
'"En militant gruppe vil måske forsøge at myrde Kennedy -
- "under hans rejse i Dallas."
Kort efter mordet -
- blev telexet ifølge Walter fjernet fra alle arkiver -
- fordi det var pinligt for FBl.
Oswald sendte oplysninger via Hosty.
Oswald havde infiltreret en gruppe -
- af højreorienterede cubanere.
De bad ham være på skolebogslageret den dag -
- for at hindre mordet eller deltage i det.
Enten sagde de, de ville forpurre komplottet -
- eller simulere et attentat -
- for at vende opinionen -
- så Kennedy måtte revidere sin politik.
Det betyder intet, hvad de sagde.
Han fulgte bare ordrer.
Han var menig soldat.
I kan ikke ramme forkert. Han er en død mand.
Men den køber jeg ikke.
Hvorfor skulle FBl tilsløre det?
Et telex forsvinder fra samtlige FBl-kontorer?
Et ord kan forklare det:
- Ordrer. - Eller komplot.
Stoler du stadig på FBl?
Jeg respekterer landets institutioner!
Fortæl mig, hvordan man kan have et komplot -
- mellem mafiaen, ClA, FBl, militæret og Gud ved hvilke andre -
- når man ikke kan holde noget hemmeligt her mellem os?
Der er lækager overalt.
Vi skal føre retssag!
Hvad fanden har vi egentlig?
Oswald, Ruby, Banister og Ferrie er døde.
Måske er Shaw ClA-agent.
Men han er let at afpresse -
- på grund af sin homoseksualitet.
Shaw er vores basis. Hans rolle er ligegyldig.
Men han er fuld af løgn. Jeg slipper ham ikke.
Er det derfor, du vil føre retssag mod Shaw?
Du taber!
Vi burde undersøge mafiaens rolle.
Den teori er lettere at kapere.
Ruby er mafia-medlem, kender Oswald, lægger fælden for ham.
Mafiabosserne pudser lejemordere på Kennedy.
Regeringen ønsker at dysse sagen ned -
- fordi den har brugt mafiaen mod Castro.
At regeringen skulle bestille et mafiamord på Castro -
- er ret vildt.
Så de skrinlægger Kennedy-sagen.
Det virker troværdigt.
De er involveret, men på et lavt niveau.
Kunne mafiaen ændre ruten -
- eller fjerne beskyttelsen af præsidenten?
Sende Oswald til Rusland og retur?
Få FBl, ClA og politiet til at forkludre efterforskningen?
Få Warren-kommissionen til at dække over det?
Spolere obduktionen? Dysse medierne i søvn?
Hvornår har de brugt andet end 38'ere til mord?
Mafiaen ville ikke turde eller kunne gøre noget af den størrelse.
Lejemordere skal have penge -
- planer, tidspunkter, ordrer.
Det var et militært planlagt baghold.
Et statskup med Lyndon Johnson ventende i fløjen.
Siger du, at Johnson var indblandet? Præsidenten?
Han fik en milliard af vennerne -
- for at bane vej for hæren i Vietnam.
Kalder du præsidenten en morder?
Hvis jeg tager fejl, hvorfor aflytter FBl os så?
Hvorfor bliver vidner myrdet?
Hvorfor ignoreres vores stævninger?
Måske er en del af regeringen skurkagtig.
Og formår at dække over det?
Læser du nogen sinde Shakespeare?
Ja, det gør jeg.
Julius Cæsar?
"Brutus og Cassius, også de er hædersmænd."
Hvem dræbte Cæsar?
1 0-1 2 senatorer.
Alt, hvad der skal til, er en Judas.
Nogle få i inderkredsen. Pentagon. ClA.
Dette er Louisiana.
Hvordan ved man, hvem farmand er? Mor har fortalt det.
Du pisser mod vinden.
Og jeg vil ikke være med til det her.
Jeg har længe næret tvivl om Bill.
Han har modarbejdet os.
Vi må have ham tilbage.
Han spildte en måned på at bevise -
- sine vanvittige mafia-teorier.
Jeg stoler ikke på ham.
Jeg sætter lige så stor pris på Bill som på jer.
Det er på tide, vi lytter til andres ideer. Også jeg.
Måske er Oswald, hvad alle siger, han er, og jeg -
- er bare dum i hovedet.
Jeg har set ham kopiere ting sent om aftenen.
- Jeg stoler ikke på ham. - Hørte I mig?
Jeg tolererer ikke interne skænderier.
Jeg kan ikke arbejde sammen med Bill Broussard mere.
Giver du mig et ultimatum?
Hvis det er, hvad du kalder det.
Jeg havde aldrig troet, det kom så vidt.
Det gør jeg vel.
Ingen skal stille mig et ultimatum. Du må indgive din afskedsbegæring.
Den har du hermed fået.
Du er en stædig satan.
Du begår en alvorlig fejltagelse.
Er du ikke en smule hård?
Nej, det synes jeg ikke, Susie.
Er der andre?
Og nu, Jerry, her er Jim Garrison -
- statsadvokaten fra New Orleans, Louisiana.
Velkommen, statsadvokat Garrison.
De efterforsker mordet på præsident Kennedy.
Vi har hørt nogle underlige ting, der kom fra Deres kontor.
Først hørte vi, at eksil cubanere dræbte præsidenten.
Dernæst mafiaen...
Deres seneste teori synes at være at CIA og FBI -
- og Pentagon -
- og Det Hvide Hus havde indgået en sammensværgelse for at dræbe Kennedy.